to a fault
英 [tu ə fɔːlt]
美 [tu ə fɔːlt]
(好得)过分，过头; （好得）过头
英英释义
adv
- to a degree exceeding normal or proper limits
- too big
双语例句
- He's a very kind-hearted man, and generous to a fault.
他是一个心地很善良的人，但过分慷慨了。 - Unassuming to a fault, skeptical about the value of his work; a shy retiring girl.
谦逊的对待错误，怀疑他的作品的价值；一个害羞而谦逊的女孩。 - The syntax of the language is brief to a fault. You never have to type an unnecessary character, or even to use the shift key much.
语言本身的语法要极端简单扼要。让你无需键入多馀的字元，或是经常得来回切换大小写。 - Well, this also means you need to have a fault tolerant SQL Server architecture.
当然，这需要我们对BizTalk所部署的SQLServer进行了容错性的设计和架构。 - In addition, people who are ambitious and driven enough to become chief executives are forceful and self-confident to a fault.
此外，野心勃勃、有志当首席执行官的人，都是既强势又过于自信的人。 - Jogindranath, on the other hand, was gentle to a fault.
另一方面，约根德纳特有过份温和的缺点。 - He's lavish in his response to life and generous to a fault.
他对待生活慷慨大方，对待错误态度宽容。 - Critics say that ICBC has been cautious to a fault, missing some potentially good opportunities.
批评人士指出，工行谨慎过度，错失了一些有潜力的优秀投资机会。 - "They were fine people: honest, industrious, and generous to a fault," declared the second traveler.
第二位旅客宣称：「他们都是好人，诚实、勤奋、以及对别人的错误很宽容。 - Power lines have set impedance per kilometre and using this value and comparing voltage and current the distance to a fault can be determined.
通过对比电缆整定的单位千米阻抗值和电压电流值，来确定线路上的故障点。